English Japanese Language Services | Gold Speak Inc.

"SPEAKING GOLD FOR YOU IN BUSINESS"

SERVICES

Ensuring Success in Communication

Not only is Emily an absolute resource for language, she understands and is able to articulate on the socio-cultural differences and the contrasts and nuances in cultural values. She excels beyond your average interpreter who may 'just translate' words verbatim without comprehending and understand the subject matter fully.

Owen Yoshino,
Creative Director at
Walt Disney Imagineering

Emily is one of those rare individuals with a unique ability to intuitively translate not only what is being said but the tone and sense of a conversation. Emily's grasp of the English culture and ability to effectively navigate highly complex situations in writing and conversation enabled a very successful business to business relationship.

Scott Brown,
Partner & COO Axian, Inc.

Emily is truly an awesome person to work with. Her ability to quickly adapt to change and learn is inspiring. She frequently goes beyond her interpretation and translation abilities to support any organization.

James Passey,
Technical Writing / Documentation Program Manager and Consultant

Working with Emily has allowed me to have complex and difficult conversations with my client. She brings an ability to not just translate effectively back and forth, but conveys meaning, risks and the concerns the client has. Knowing I am working with Emily gives me the confidence that everyone truly understands what we are discussing.

Updesh S Dosanjh
European Head
Foresight Group International AG

About

Emily Kamata

English-Japanese
Conference Interpreter &
Communications Specialist

Gold Speak Inc. President

Learn More